- Legua
- (Del bajo lat. leuga.)► sustantivo femenino1 METROLOGÍA Medida de longitud con distinto valor según se aplique a distancias marinas o terrestres o según los lugares en que se usa.FRASEOLOGÍAlegua cuadrada Medida de superficie que es un cuadrado de una legua de lado.legua de posta METROLOGÍA Legua de cuatro kilómetros.legua de veinte al grado o marina o marítima METROLOGÍA Legua que se divide en tres millas y equivale a 5.555 metros y 55 centímetros.► locución adverbial■ se ve a la legua que no has manejado en tu vida una escopeta.► locución adverbialde muchas leguas o desde media legua Desde muy lejos, a gran distancia:■ desde media legua se le verán las manchas.
* * *
legua (del celtolat. «leuga») f. Medida itineraria equivalente aproximadamente a 5,5 Km. ⇒ *Longitud.A la legua, a [o de] una legua, a [o de] cien leguas, a [o de] mil leguas («Ver[se], Notar[se]»). De manera *clara o *evidente: ‘Se ve a la legua que no has manejado en tu vida una escopeta’.V. «cómico de la legua».Por todas partes hay una legua de mal camino. Frase con que se comenta que cualquier cosa que se emprende presenta alguna dificultad.* * *
legua. (Del celtolat. leuga, quizá de or. prerromano). f. Medida itineraria, variable según los países o regiones, definida por el camino que regularmente se anda en una hora, y que en el antiguo sistema español equivale a 5572,7 m. || \legua cuadrada. f. Unidad de superficie que equivale a la superficie de un cuadrado cuyo lado mide una legua. || \legua de posta. f. La de cuatro kilómetros. || \legua de quince, \legua de diecisiete y medio, \legua de dieciocho, \legua de veinte, \legua de veinticinco, al grado. f. La que, respectivamente, representa la fracción correspondiente de un grado de meridiano. || \legua marina, o \legua marítima. f. La de 20 al grado, usada por los marinos, que equivale a 5555,55 m. || a la \legua, a \legua, a \leguas, de cien \leguas, de mil \leguas, de muchas \leguas, desde media \legua. locs. advs. Desde muy lejos, a gran distancia. □ V. cómico de la \legua, compañía de la \legua, tragador de \leguas.* * *
La legua es una antigua unidad de longitud que expresa la distancia que una persona o un caballo pueden andar en una hora. Esta medida variaba según el uso que se le daba, por ejemplo: La Lengua francesa media 4.44 kilómetros; la legua de posta media 4 kilómetros y la legua marina 5.5555 kilómetros La legua se empleó en la antigua Roma, siendo equivalente a 3 millas romanas, es decir, unos 4,435 kilómetros. El origen de la milla está en el parasang persa que llegó a los romanos a través de los griegos.* * *
Enciclopedia Universal. 2012.
